Основное склонение Единственное число. Небольшие пояснения к падежам. На примере слова "дом" кудо отложительный — аблатив — от дома местный — инессив — в доме исходный — элатив — из дома вносительный — иллатив — в дом переместительный — пролатив — через сквозь дом превратительный — транслатив — в дом обратиться, превратиться изъятельный — абессив — без дома сравнительный — компаратив — чем дом при сравнении именительный, родительный и дательный — так же как и в русском. На примере слова "дом" кудо отложительный — аблатив — от дома местный — инессив — в доме исходный — элатив — из дома вносительный — иллатив — в дом переместительный — пролатив — через сквозь дом превратительный — транслатив — в дом обратиться, превратиться изъятельный — абессив — без дома сравнительный — компаратив — чем дом при сравнении именительный, родительный и дательный — так же как и в русском. Колхозонь паксява ютась виев пиземе. Молян лишменень кором максомо. Колхозниктне сокизь паксяст тракторсо. Первобытный ломантне кевстэ тейнесть узереть. Якинек вирьга ды паксява. Виськстэме ломаненть валсо а визделгавтсак. Теян эстень вадря кудыне. Цитировать Вирь чиресэ Музыкась Ключагинэнь - Вирь чирестэ чинек-венек Чуди вишка лейне; Вельть вечкевикс сон миненек, Куш аволь сэрейне. Шольни-эльни, теке эйде, Ашо кевнеть кочки, Чипаенть каршо свал пейди, Нудей марто тошкси. Тундонь чокшне тештть сон цёты, Кунсолы цёковонть, Зярдо весь зорява поты, — Экшелявты ковонть. Сиянь лейне, тиринь ёнкске. Сон кадовсь, прок мазый ёвкске, Тиринь Верепезэнь. У вас есть возможность отсканировать тот Эрзянско-русский словарь вместе с грамматикой? Потому что этот словарь мне очень нужен, по интернету я искал и не нашел. На форуме arsasiatica был один человек которым был этот словарь отсканирован. Я ему писал на ящик однако не. Я живу в Польше и я искал этот словарь по разным библиотекам и не нашел. Если у Вас есть возможность сделать хотябы ксерокс и отправить меня, я могу взять на себя его сканирование. Потом отсканированный словарь могу выложить на каком-то сайте, например uztranslations или другом. Думаю что этот словарь будет весьма полезен при изучении эрзянского языка и не. Такой словарь я могу быстро отсканировать в течении дня переделать его в pdf или DjVu. Надеюсь что мой вопрос не останется нерешенным. Спасибо Вам за внимание.

Смотрите также: